法律条項/Legal

ウェブサイト利用規約
法律に関する声明

本ウェブサイトを利用することにより、以下の条件を読み、同意したものとみなされます。条件は「プライバシーポリシー」「コースサービス契約」とともに、完全なサービス契約を構成します。

1.ウェブサイト声明

1.1 本ウェブサイト(www.hillabc.com)は、杭州伝学科技有限公司(以下「HILLABC」といいます)によって運営されています。ユーザーが本ウェブサイトおよびその関連製品やサービスにアクセス、閲覧、または利用する場合、ユーザーは本規約を読み、理解し、これに拘束されることに同意したものとみなされます。

1.2 本サイトに掲載されている製品情報、コース紹介などの内容は、ユーザーの参考のみに提供されるものであり、具体的なサービス内容、価格および規則は、ユーザーが購入時に締結した《コースサービス契約》およびサイト当時の公示を基準とします。

1.3 ユーザーは本ウェブサイトを利用する際、国の法律法規および社会の公序良俗を遵守し、本ウェブサイトを利用していかなる違法行為も行ってはなりません。

2. 知的財産権

2.1 本ウェブサイトに掲載されているすべての内容——文字、画像、音声・動画、教材、ソフトウェア、インターフェースデザイン、レイアウト、データおよびプログラムを含むがこれに限らない——の権利は HILLABC または該当する権利者に帰属し、中華人民共和国の著作権法、商標法その他の法律規制により保護されます。

2.2 HILLABC または関連権利者の書面による許可なしに、いかなる団体または個人も、いかなる方法でも複製、転載、抜粋、ダウンロード、伝播、または商業目的で使用することはできません。許可を得て使用する場合は、出典を明示し、許可範囲を遵守するものとします。

2.3 「HILLABC」および「希尔英语」ならびに HILLABC に関連する商標または標識は、許可なく誰も使用してはならない。

3. 免責条項

3.1 不可抗力(自然災害、ネットワーク障害、電力中断、政府の行為などを含むがこれに限定されない)によりサービスの中断やデータの喪失が発生した場合、HILLABC は法律で許可される範囲内で責任を負わないものとしますが、サービスの復旧と損失の軽減に尽力します。

3.2 本ウェブサイトには第三者のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。これらのリンクは便宜上提供されるものであり、HILLABCは第三者のウェブサイトの内容、プライバシーポリシーおよび運営について一切責任を負いません。

3.3 ユーザーが本規約または法律・法規に違反して本サイトを使用したことにより生じるすべての結果は、ユーザー自身が負担するものとします。

4. 法律の適用と紛争解決

4.1 本条項の締結、履行および解釈には、中華人民共和国の法律が適用される。

4.2 本条項に起因するすべての紛争は、双方が友好的に協議して解決するものとします。協議が不調に終わった場合、いずれの当事者も HILLABC 運営者の所在地にある管轄裁判所に訴訟を提起することができます。

4.3 本条項のいずれかの部分が無効と判断された場合でも、他の部分の効力には影響しない。

5. 条項の更新と連絡先

5.1 HILLABCは本条項を随時改訂する可能性があり、改訂された条項は本ページで公表され、公表後に効力を生じます。引き続き本サイトを利用する場合、改訂後の条項に同意したものとみなされます。

5.2 本条項についてご不明な点がある場合は、次の方法でお問い合わせくださいお問い合わせページに記載された方法で私たちに連絡してください。

オンライン相談
ホットライン0755-89577669

無料で受け取る価値188元外国人教師体験授業

受け取り方法